Istanbul, Turquie.
Dans les jardins sous le Palais de Topkapi, un bateleur propose à ce couple de gagner quelque argent s’ils parviennent à crever des ballons avec un pistolet à plomb, réplique plutôt bruyante d’un Colt 45.
Ils sentent bien le coup fourré, mais le bonhomme est tenace, il a trouvé ses pigeons et entend bien les plumer.