Bogd Khan Uul, Mongolie.
Les Mongols disent que cet étrange oiseau est Khangarid, l’esprit gardien du Bogd Khan Uul, la montagne sacrée au sud d’Oulan-Bator. Sa statue trône au milieu d’une clairière tout au sommet.
En fait d’esprit local, Khangarid est une déformation de « Khan Garuda ». « Khan » veut dire « saint » ou « chef » selon les circonstances, mais « Garuda », ce n’est autre que l’oiseau géant, ennemi juré des serpents nâga, grande figure de la mythologie indienne, puis du corpus bouddhique.
Je l’ai souvent rencontré lors de mes tribulations en Extrême-Orient. Je ne m’attendais pas à le trouver là…